San Martino - River Island

Dec 18, 2004 at 00:41 o\clock

Entertainment

Entertainment

 

Entertainment ist beliebt

Auch weil es soviel davon gibt.

In allen gesellschaftlichen Klassen

Kann man sich entertainen lassen.

 

Doch vielen ist dabei nicht klar,

das ist gar nicht so wunderbar.

Dem Englischen man das Wort entreisst,

Doch weiß auch jeder, was es heißt?

 

Übersetzt man beide Teile -

Bei manchen dauert das ’ne Weile -

Da verliert des Wortes Glanz

Denselbigen in Kürze ganz.

 

Denn „enter“ heißt – da hilft kein Beten,

„eindringen“ oder auch „betreten“.

„tain“ hingegeben  gibt’s so nicht,

Wohl aber wenn man’s anders spricht.

 

Der Entertainer enter„taint“

Wobei man „taint“ als Wort erkennt.

Es bedeutet schlicht „Anlage“

Nur zu was, das ist die Frage.

 

Die Anlage ist meist verborgen

Nur um für Krankheiten zu sorgen.

Was Entertainment so bewirken kann:
Man legt sich Krankheiten an.


Log in to comment:

Attention: many blogigo features are only available to registered users. Register now without any obligations and get your free weblog!