Screentalk

Jan 25, 2009 at 20:35 o\clock

Snakken går

by: Mette

Nogle gange går det rigtig stærkt, der oppe på det store læred. Ord og vendinger flyver ud af højtalerne, og meget ofte er det et inforstået og slang præget sprog der tales. Forstil dig at skulle oversætte en film. At være den der har ansvaret for oversættelsen og dermed beherske både det sprog der tales i filmen, og det sprog der oversættes til. Det er noget af en opgave.

På engelsk hedder oversættelse translation og på spansk hedder det traducción .


Log in to comment:

Attention: many blogigo features are only available to registered users. Register now without any obligations and get your free weblog!